"日治"變"日據"，政府決定的，見民國40年的公文

民國34年以來，自行政長官公署時期，就稱日治時期(當時有許多公文書都是這樣的說法)，但後來，政府覺得這樣不夠具有國家民族意識，決定把已經"俗稱"的日治改稱"日據"，請見以下民國40年台灣省政府新聞處發函給公論報和國語日報的公文，而且副本抄送全省各報社、通訊社、雜誌社、中央改造委員會第四組等：