石印本

~略讀筆記~
賴毓芝著,<清末石印的興起與上海日本畫譜類書籍的流通>收錄於近代史研究所集刊第85期

(p.59)

  晚清以上海為中心的石印產業之發端與榮景,也是與其約略同時開展的日本進口書籍(尤其是畫譜類書籍)貿易之黃金年代。這兩個現象的匯聚,無疑是十九世紀下半葉非常值得注意的文化現象,其中除涉及班雅明(Walter Benjamin)所討論到的石印所引發之「機器複製的年代」等相關議題,及其跨文化移植之適應、質變與發展,更浮現以往很少注意到的環節。

(p.65)
    岸田吟香為最早赴上海開創新事業的日本探險家、實業家,同時也是第一代報人,岸田吟香當然也注意到此項引人前仆後繼的新行業。

(p.71)
    美查(點石齋主人)於日本購入之新藏與過去的舊藏,配合近時添入的「有名墨本」,再經「泰西照相石印法」縮印後,才成為《點石齋叢畫》之主體。


(p.72)
美查在1878年即買入石印機器,於申報館系統內成立點石齋石印書局,並最晚在1879年5月就已投入商業運轉。所謂「石印」是一種利用油、水不相容原理發展出來的平版印刷,當中毋須雕工的中介,即可忠實複制原本。一開始在晚清引入,主要為印製宗教宣傳品所需,然美查很快看到其商業潛力,並以複製書畫作品與書籍為切入點進入市場,如其登於《申報》的廣告即暢言:「本齋於去年在泰西購得新式石印機器一付,照印各種書畫,皆能與元本不爽錙銖,且神采更覺煥發,至照成縮本,尤極精工,舟車攜帶,既無累墜之虞。且行列井然,不費目力,誠天地間有數之奇事也」。

留言