一「粒」紙

日前看一篇文章，寫的是舊時的手工造紙，
造紙者說，1「粒」紙12斤，每日可作2粒。

看到一粒紙的粒，知道是臺語音譯，約略可了解是計數的單位，但仍不甚清楚。

我們會說一粒花生、一粒米，但是一粒紙？？

是一綑？一紥？一疊？一捻？

先向一位約莫五六十歲的長者詢問，答案是：應是一綑或一紮。

又向一位七十歲的老人家詢問，得到的回答是：沒聽說過。但與臺語一粒(liam)相近的音有lia，也是計數詞，是手拇指與食指張開的長度。

再向紙廠的人員詢問，答案是：liam，是把紙捲成一捲筒狀。如果以文中一「粒」12斤，是小捲的，一般會更大捲。